<>

قانون البحار
إتفاقية الأمم المتحدة المعقودة
 بمدينة مونتغوباي في 10 دجنبر 1982

المجموعة المنيرة
للقانون و القضاء في المغرب

تقديم

5

ظهير الإصدار

11

ديباجة الاتفاقية

13

الجزء الأول : مقدمة

14

المصطلحات المستخدمة و النطاق

14

الجزء الثاني : البحر الإقليمي و المنطقة المتاخمة

16

.... الفرع الأول : أحكام عامة

16

.... الفرع الثاني : حدود البحر الإقليمي

16

.... الفرع الثالث : المرور البريء في البحر الإقليمي

21

.... الفرع الرابع : المنطقة المتاخمة 

30

الجزء الثالث : المضائق المستخدمة للملاحة الدولية

30

.... الفرع الأول : أحكام عامة

30

.... الفرع الثاني : المرور العابر

31

.... الفرع الثالث : المرور البريء

36

الجزء الرابع : الدول الأرخبيلية

36

الجزء الخامس : المنطقة الاقتصادية الخالصة

42

الجزء السادس : الجرف القاري

58

الجزء السابع : أعالي البحار

64

.... الفرع الأول : أحكام عامة

64

.... الفرع الثاني : حفظ و إدارة الموارد الحية لأعالي البحار

78

الجزء الثامن: نظام الجزر

79

الجزء التاسع : البحار المغلقة أو شبه المغلقة

80

الجزء العاشر : حق وصول الدول غير الساحلية إلى البحر ومنه وحرية المرور العابر

81

الجزء الحادي عشر : المنطقة

84

.... الفرع الأول : أحكام عامة

84

.... الفرع الثاني : المبادئ التي تحكم المنطقة

85

.... الفرع الثالث : تنمية موارد المنطقة

91

.... الفرع الرابع : السلطة

101

.... الفرع الخامس : تسوية المنازعات و الآراء الاستشارية

125

الجزء الثاني عشر : حماية البيئة البحرية و الحفاظ عليها

129

.... الفرع الأول : أحكام عامة

129

.... الفرع الثاني : التعاون العالمي و الإقليمي

131

.... الفرع الثالث : المساعدة التقنية

133

.... الفرع الخامس : القواعد الدولية و التشريعات الوطنية لمنع تلوث البيئة البحرية و خفضه و السيطرة عليه

135

.... الفرع السادس : التنفيذ

140

.... الفرع السابع : الضمانات

147

.... الفرع الثامن : المناطق المكسوة بالجليد

152

.... الفرع التاسع : المسئؤولية

152

.... الفرع العاشر : الحصانة السيادية

153

.... الفرع الحادي عشر : الالتزامات بمقتضى اتفاقيات أخرى بشأن حماية البيئة البحرية و الحفاظ عليها

153

الجزء الثالث عشر : البحث العلمي البحري

154

.... الفرع الأول : أحكام عامة

154

.... الفرع الثاني : التعاون الدولي

155

.... الفرع الثالث : إجراء البحث العلمي البحري و تشجيعه

156

.... الفرع الرابع : منشآت أو معدات البحث العلمي في البيئة البحرية

164

.... الفرع الخامس : المسؤولية

165

.... الفرع السادس: تسوية المنازعات و التدابير المؤقتة

165

الجزء الرابع عشر : تنمية التكنولوجيا البحرية و نقلها

166

.... الفرع الأول : أحكام عامة

166

.... الفرع الثاني : التعاون الدولي

168

.... الفرع الثالث : المراكز العلمية و التكنولوجية البحرية الوطنية و الإقليمية

170

.... الفرع الرابع : التعاون في مابين المنظمات الدولية

171

الجزء الخامس عشر : تسوية المنازعات

172

.... الفرع الأول : أحكام عامة

172

.... الفرع الثاني: الإجراءات الإلزامية التي تؤدي إلى قرارات ملزمة

174

.... الفرع الثالث : حدود انطباق .... الفرع الثاني و الاستثناءات منه

179

الجزء السادس عشر : أحكام عامة

184

الجزء السابع عشر : الأحكام الختامية

185

.... المرفق الأول : الأنواع الكثيرة الارتحال

194

.... المرفق الثاني : لجنة حدود الجرف القاري

195

.... المرفق الثالث : الشروط الأساسية للتنقيب و الاستكشاف و الاستغلال

198

.... المرفق الرابع : النظام الأساسي للمؤسسة

227

.... المرفق الخامس : التوفيق

239

.... الفرع الأول : التوفيق طبقا للفرع الأول من الجزء الخامس عشر

239

.... الفرع الثاني : الإخضاع الإلزامي لإجراءت التوفيق عملا ب.... الفرع الثالث من الجزء الخامس عشر

242

.... المرفق السادس : النظام الأساسي للمحكمة الدولية لقانون البحار

243

.... الفرع الأول : أحكام عامة

243

.... الفرع الثاني : الإختصاص

251

.... الفرع الثالث : الإجراءات

252

.... الفرع الرابع : غرفة منازعات قاع البحار

255

.... الفرع الخامس : التعديلات

257

.... المرفق السابع : التحكيم

258

.... المرفق الثامن : التحكيم الخاص

262

.... المرفق التاسع : مشاركة المنظمات الدولية

266

مرفق يتعلق بتنفيذ الجزء الحادي عشر من الإتفاقية

271

مرفق يتعلق بالتكاليف التي تتحملها الدول الأطراف و الترتيبات المؤسسية

276

.... الفرع الأول : التكاليف التي تتحملها الدول الأطراف و الترتيبات المؤسسية

276

.... الفرع الثاني : المؤسسة

283

.... الفرع الثالث : اتخاذ القرارات

285

.... الفرع الرابع : مؤتمر المراجعة

289

.... الفرع الخامس : نقل التكنولوجيا

289

.... الفرع السادس : سياسة الإنتاج

290

.... الفرع السابع : المساعدة الإقتصادية

292

.... الفرع الثامن : الشروطالمالية للعقود

293

.... الفرع التاسع : اللجنة المالية

294

فهرست

297